Prevod od "ville meget" do Srpski

Prevodi:

bi mnogo

Kako koristiti "ville meget" u rečenicama:

Jeg ville meget gerne møde den, der var ansvarlig for hans død.
Sigurna sam da se želite suoèiti... sa onim ko je odgovoran za njegovu smrt.
Jeg ville meget gerne tale med din mor.
Nadao sam se da æu moæi da poprièam sa tvojom majkom.
Jeg ville meget gerne blive, men I ma undskylde mig.
Rado bih uživala u ovom razgovoru ali moram iæi, oprostite.
De ville meget gerne gøre ham til kommunist.
Vorenova komisija svojski se trudila da ga prikaže kao komunistu.
Jeg ville meget gerne gøre alt det, men alt er ved det gamle.
Sve bih to volio, ali ništa se nije promijenilo.
Jeg ville meget gerne, men cyklen er blevet stjålet, og politiet har ingen mistænkte.
Pa, volela bi ali je baj ukraden a policija nema osumnjicenih.
Jeg ville meget gerne hjælpe, min kære men der er intet jeg kan gøre
Волела бих да ти помогнем, злато, али не могу учинити ништа...
Jeg ville meget gerne, men jeg springer over.
Znaš, koliko god da to želim, mislim da æu to da propustim.
Jeg ville meget gerne tale med ham og overbevise ham om, at derer mange grunde til at leve.
Zaista bih voleo da poprièam s njim i da ga uverim u postojanje mnogih razloga za život.
Jeg ville meget gerne have hvis du hjalp mig med brylluppet.
Vidite, Viola... Volela bih da mi pomognete oko venèanja.
Jeg ville meget gerne se hans arbejde.
Zaista bih volio pogledati neke njegove slike.
Jeg ville meget gerne blive og snakke med jer... men min chef er ude efter mig.
Doista bih voljela ostati razgovarati s vama, no šef mi je za vratom.
Vi ville meget gerne vide, hvordan det gik.
Pa, želeli bismo da èujemo ishod.
Jeg ville meget gerne men jeg forelsket i en kvinde i Malibu.
Jako bi to voleo... ali zaljubljen sam u curu iz Malibua.
Jeg ville meget gerne høre om det, Men jeg var på toilettet i gang med det fornødne Da Carl forstyrrede men Jamie vil elske at høre om det.
Волео бих, али био сам у тоалету, у сред посла, кад ме Карл прекинуо.
Jeg ville meget gerne hjælpe dig, men jeg kan ikke.
Rado bih ti pomogla, ali ne mogu.
Ved du, jeg ville meget gerne gøre noget som det en dag.
Ja bih voljela nekada uèiniti nešto takvo.
Jeg ville meget gerne lede efter det fortryllede væsen men vi har ikke råd.
Dušo, rado bih tražio èudesno biæe iz smaragdnog jezera, ali... ne možemo to platiti.
Vi ville meget gerne hjælpe, men...
U redu. Voljeli bismo pomoæi, ali...
Nogle ville meget gerne futte den af.
Netko je želio da dobro izgori.
Vi ville meget gerne udleje jer de to film i dag men Mr. Fletcher, har ringet.
Волели би смо да вам изнајмимо ове филмове данас али Господин Флечер је управо звао.
Jeg ville meget gerne læse om dit sexliv.
Svakako. Ja bi volio èitati o vašem seksualnom životu.
Jeg ville meget hellere arbejde alene.
Видећеш кад почнем сам да радим!
Jeg ville meget gerne være i stand til at jage bjørnen væk... og at du ikke skulle være bange mere.
Tako bih voleo da oteram medveda... da se više ne plašiš.
Jeg ville meget gerne fortælle dig det, men lige nu skal jeg til Harlan.
Rekao bih ti, ali sam trenutno tražen u Harlanu. Ti si šou.
Jeg ville meget hellere se dit ansigt når vi taler.
Radije bih da gledam u tvoje lice kada razgovaramo.
Hvis Arthur vidste, at du har magiske kræfter, ville.... meget være... forskelligt.
Znaš, da je Arthur znao da imaš magiju, stvari bi bile...
Hør her, Jeg ville meget gerne tale med dig om den finansielle hjælpepakke vi kan tilbyde
Želim razgovarati o novèanoj pomoæi koju nudimo.
Betjent Nicol, jeg ville meget gerne bryde brød med dig.
Poruènièe Nikol, bio sam više nego voljan da delim hleb sa Vama.
Gertrude, jeg ville meget gerne stikke af med Dem.
Gertruda... Voleo bih da odem s vama.
Vi ville meget gerne have børn.
Silno smo želeli da imamo decu.
2.1154229640961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?